The Travelling Grave and Other Stories by LP Hartley

Valancourt Books cover

Although The Travelling Grave was first published by Arkham House in 1948, most of the stories it collects had already appeared in LP Hartley’s British collections Night Fears (1924) and The Killing Bottle and Other Stories (1932). It was reviewed (if that’s the right word for a piece in the publisher’s own magazine) in the Arkham Sampler for Spring 1924:

“Mr. Hartley’s book can be recommended especially to those readers who like to be led casually into a setting and story and brought up short, face to face with terror and horror. Mr Hartley succeeds in doing this time after time, and doing it so well that I cannot offhand think of any other contemporary writer who managed this effect quite so memorably.”

I came to The Travelling Grave thinking of it as a collection of ghost stories, but they’re not ghost stories — even those with ghosts in them (or, really, walking corpses) — so much as contes cruels, whose focus is on the method of delivering each tale’s particular moment of comeuppance or revelation. Hartley plays an artful game of laying out everything a reader needs to anticipate what’s coming — all, that is, but the final detail, the who-it-happens-to, or how-it-happens.

Arkham House cover, art by Frank Utpatel

The perfect example is the lead tale, “The Travelling Grave”, which introduces what I like to think of as a literal plot device, in the shape of a mobile, mechanical coffin that is not only self-burying, but will also gather up and kill — snatch and despatch — its occupant. As its owner Munt, a collector of unusual coffins, says:

“But it’s very quick, and it has that funny gift of anticipation. If it got a fellow up against a wall, I don’t think he’d stand much chance. I didn’t show you here, because I value my floors, but it can bury itself in wood in three minutes and in newly turned earth, say a flower-bed, in one.”

The tale begins by introducing us to Hugh Curtis — “a vague man with an unretentive mind”, making him sound like perfect victim material — who’s persuaded by an acquaintance to spend the weekend at Munt’s house. When Munt realises Curtis hasn’t told anyone else he’s come, and is unlikely to be missed for some time if he disappears, it of course sets this collector thinking about fully testing this latest addition to his collection. But, of course, things don’t quite work out the way Munt — or the reader — expects.

Hartley’s first book, the collection Night Fears, which contains some of the tales later collected in The Travelling Grave

Those tales that do have ghosts — and the supernatural impinges on the majority of these tales — don’t look too deeply into the nature of the supernatural. Hartley’s walking corpses are there to exact retribution, sometimes deserved — as in “A Visitor from Down Under”, whose protagonist learns you can’t escape a crime committed on the other side of the world, especially if your revenger is (a) dead and (b) capable of using public transport — sometimes not deserved — as in “Feet Foremost”, where the new owners of an old haunted house inadvertently re-activate its ghost (despite the house having been redesigned long ago to prevent such an occurrence) simply because they neglected to inform the servants — but don’t really betray much of the metaphysical workings behind these revenants’ ability to linger beyond death as they do.

Hartley’s tales can’t help sounding comical in summary, but this, and the humour evident in this stories — he’s a witty stylist — do nothing to ameliorate their horror. As Jack Sullivan in The Penguin Encyclopedia of Horror and the Supernatural says: “humour in Hartley’s work is not so much a relief from horror as another dimension of it.” And the humour (like the horror) is there at the verbal level, too, in Hartley’s way with macabre word-play. To give an example, the speaker here is one of his revenants, a masked walking corpse who (the reader will have already guessed) only a short time before put a bullet through his brain:

“I was always an empty-headed fellow,” he went on, tapping the waxed covering with his gloved forefinger, so that it gave out a wooden hollow sound — “there’s nothing much behind this. No brains to speak of, I mean. Less than I used to have, in fact.”

This mix of humour and terror — in particular, the way it’s both at once — and the way such double meanings create an air of intense anxiety in the very substance of the narrative, reminds me most of all of Ramsey Campbell. Both writers use language to create an all-pervading sense of unreliability in the world around their protagonists, creating an air of anything — and most likely any scary thing — being about to happen.

PB edition from 1959

The thing that most stood out for me, in fact, is Hartley’s inventiveness at revealing the inner state of his (often highly anxious, though just about managing to keep it contained) protagonist’s psyches. In “A Change of Ownership”, for instance, Ernest, approaching his own house in the dark, starts imagining all sorts of inventive situations, conversations and meetings, all of them fanciful and designed to distract him from his fear of entering this empty house, but all of them somehow working their way round to latch onto the reasons for that fear. It’s Ernest’s effort not to think about what scares him that lays it bare.

Early on in another tale, “The Cotillon”, we learn that the protagonist, Marion Lane, is preoccupied by guilt about a recent relationship she only pretended to take seriously. Rather than simply saying she feels guilty, Hartley gives us this:

“She extinguished the light, but the gramophone within her went on more persistently than ever. It was a familiar record; she knew every word of it: it might have been called The Witness for the Defence.”

1951 HB release

It might seem a commonplace nowadays to liken worrying thoughts to having a record playing in one’s head, but I can’t help feeling it was new when Hartley wrote it, and its inventiveness brings home both the force of Marion’s worry, and the very modern (when Hartley was writing it) world in which this scary story is about to play out.

I note this aspect of modernity because Julia Briggs, in her history of the ghost story, Night Visitors, criticises Hartley for this very reason:

“Hartley showed courage in introducing motor cars, a radio broadcast and a plane crash into his ghost stores, but they also created further problems for him.”

But, to me, Hartley’s use of the (to him) modern world just highlights the unfairness, cruelty, and horror of the horrors, when they turn up. Everyone else in, for instance, “The Cotillon” with its “brightly-lit modern urban scene” (as Briggs puts it), is having fun at a masked ball, and this just isolates Marion all the more, as well as making Hartley’s skill at introducing his walking corpse all the more notable, for it’s against this air of fun and modernity that things come to seem so very unfunny.

But the modernity of the “internal gramophone” idea also brings home Marion’s very real worries. This isn’t a distanced character like, say, Professor Parkins in M R James’s “Oh, Whistle and I’ll Come To You”; this is someone I, at least, can relate to. And I suspect Hartley’s ability to evoke characters with obsessive anxious worries is too widespread in his stories — and too inventively and effectively evoked — not to have been based on his own inner life. Time and again we get characters struggling with worries before the supernatural element even hints at turning up. Henry Greenstream in “The Thought”, for instance, begins his tale with a habit of counting the number of times his latest worry intrudes into his thoughts when he goes for a daily walk. Jack Sullivan, again from his entry on Hartley in The Penguin Encyclopedia of Horror, notes that “The technique here of intensifying fears into actual supernatural visitations became, in later stories like ‘The Thought’ and ‘A Change of Ownership’, a Hartley trademark.”

Before reading The Travelling Grave, I mostly knew Hartley from the 1971 film (by Joseph Losey, who also did The Damned) of his most well-known novel, The Go-Between, and as a respected reviewer who was thoroughly capable of intelligently reviewing both the literary and the fantastic (writing positively on Stapledon’s Star Maker, for instance, and an insightful and mostly positive review of Lindsay’s Devil’s Tor). But I’d been meaning to read him for a while, and I’m glad I finally did.

^TOP

The Height of the Scream by Ramsey Campbell

The Height of the Scream UK 1978 HB cover

The Height of the Scream, Millington (1978). Cover design by Lorie Epstein.

Ramsey Campbell’s third collection, The Height of the Scream, is less of a defining moment than his second, Demons By Daylight. Demons, released in 1973 by Arkham House, was his post-Lovecraft book, the statement of his move away from Lovecraft’s style and subject matter to something more true to his own voice and experience. In The Height of the Scream, he’s consolidating that voice. But there’s also the fact that the stories in Scream cover a period from 1965’s ‘The Cellars’ to 1974’s ‘The Shadows’ (the book was published in 1976 by Arkham House — his last from them till 1993’s career retrospective, Alone with the Horrors — and in the UK by Millington in 1978), so at least half of it overlaps that covered by Demons By Daylight. (Confusingly, one story, ‘The Telephones’, even appeared in both The Height of the Scream and a 1979 US edition of Demons By Daylight.)

My three favourite stories from The Height of the Scream are all, though, from 1973. In the title story, the narrator’s friend Martin reveals he’s discovered an unwanted ability to cause aggression in the people around him. After sparking a very public argument between a couple, and then a violent suicide, these aggressive impulses start to turn on Martin himself, with ultimately fatal consequences — but not before he’s told the narrator that he has the same ability growing inside him, too.

The Height of the Scream, Arkham House

Arkham House HB

‘The Words that Count’ was one of the first Campbell stories I read, and though it might be dismissed by some as a gimmick tale, I still remember the thrill I felt on discovering the trick he’d played with it. (And I think it still works as a story even once you’ve seen it.) It’s narrated by a young woman living with her strictly religious father and beginning to feel the first stirrings of a conflict with his beliefs, as she’s now got a job (in a Christian bookshop) and a boyfriend, and she wonders which she’d side with if it came to the crunch: her boyfriend or her father. She has literary ambitions, and ‘The Words that Count’ is her attempt to write a story about something that happened to her (‘write what you know’), when an unusual pamphlet is put through their letterbox. Each page of the pamphlet has a single word printed on it, and she finds the colours and shapes of the words individually beautiful, so much so that she doesn’t take in what the sequence of words is saying. Her father does, though, and denounces the pamphlet as evil. But by that point it has already started to have its effect.

The best story in the book, for me, was ‘Horror House of Blood’, a deliberately lurid title for a subtle tale about a couple who agree to let the final scenes of a low-budget horror movie be filmed inside their house, and how, afterwards, this creates a charged atmosphere of expectation, as though something is awaiting — and encouraging — the real bloodbath to which the filmed scenes were merely a rehearsal.

The Height of the Scream, UK paperback

Star paperback

In all three of these stories, the horror emerges from the psychology of the characters. The narrator and his friend in ‘The Height of the Scream’ indulge in marijuana, and at first the friend’s belief that he’s causing this aggression in others could be dismissed as pot-smoker’s paranoia. The weirdness of ‘The Words that Count’ emerges through its narrator’s aesthetic sense, which blinds her to the message in the pamphlet, a message that nevertheless implants itself in her head (and replicates itself through her own writing), with the added implication that it may be latching onto a latent desire to kill her over-controlling father. In ‘Horror House of Blood’, it’s ambiguous what the source of the horror is — is it the nastiness of the cheap horror film, the barely contained brutality of its director, or something already present in the house, waiting to be awoken? Whichever it is, it only gains hold thanks to the two lead characters’ increasing obsession with the film’s implied act of bloodshed.

The feeling is that, through delving into dark areas within their own psychologies, the characters in these stories somehow make contact with a supernatural order of reality, one that’s not awakened or active in most people. It’s the characters’ unusual psychological states that connect them to it, and unleash dark, often self-directed, enmities or powers. In a way, then, these stories are still Lovecraftian, in that they’re about how delving into areas better left alone leads to a revelation of horror. But where Lovecraft used scientific or occult research — forbidden knowledge — to achieve his dark revelations, in Campbell they come through the exploration of strange psychologies, the breaking of self-imposed barriers or norms — forbidden experience — something that’s often achieved through encountering or creating art (music in ‘The Dark Show’, shadow puppetry in ‘In the Shadows’, comics in ‘Smoke Kiss’) or through deliberately experimenting with new perceptions (drugs in ‘The Height of the Scream’, metaphysical speculation in ‘Litter’).

The Inhabitant of the Lake by Ramsey CampbellIn some of the stories in this book, rather than bringing in the Lovecraftian entities of his first collection, The Inhabitant of the Lake, Campbell brings in something from the standard trappings of horror — Satanism, voodoo, exorcism — as though feeling the need to provide some sort of justification or explanation for the horror in the story. But this isn’t true of any of the better tales in Scream, where no explanation or justification is offered, or needed. Here, the supernatural doesn’t explicitly emerge — it’s suspected to be there, and the story ends at the point where the protagonists are about to surrender to it, but often before we, as readers, feel there definitely is a supernatural element, meaning the protagonists may be about to do something horrific with, possibly, no need to, beyond being caught up in a deluded belief or obsessive idea.

Campbell’s horror works best without explanation or justification, but as pure experience — his horrors are, fundamentally, horrors that emerge from subjectivity, but which use that subjectivity to open up a potential loss of identity and sanity, isolating his protagonists, or trapping them in patterns of behaviour that can only lead to worse horrors still.

^TOP

Demons by Daylight by Ramsey Campbell

Cover to Demons by Daylight (Star)I’ve always been fascinated by the moments when artists and writers first find themselves, when they move out from the shadow of early, formative influences to speak with their own voice. Ramsey Campbell’s shift from taking Lovecraft as the defining mode & tone of horror fiction (as in his first collection, The Inhabitant of the Lake and Less Welcome Tenants) to something much more personal and of its time in his second collection, Demons by Daylight, is one of the better-documented, most notably by Campbell himself.

Demons by Daylight came out from Arkham House in 1973, though most of the stories were written by 1969. So different was the approach, Campbell felt that, though he might have been doing something entirely new in horror fiction, it could be that no one else was doing it because it wasn’t going to work. But some people got it, including T. E. D. Klein, who wrote an ‘extraordinary piece in Nyctalops, in which basically he identified everything I wanted to be in the book in the first place’ (as Campbell says in a lengthy interview in Necronomicon Press’s booklet, The Count of Thirty), and which proved ‘sufficiently encouraging to make me attempt to try to make my living from writing.’

What makes the shift between the Lovecraftian stories in The Inhabitant of the Lake to those in Demons by Daylight so pronounced is that it wasn’t just one thing that changed: it wasn’t only the style (from wordy mock-Lovecraft to something a lot more literary and impressionistic), or the storytelling approach (structured crescendoes of Gothic horror to jump-cut art-house snippets, more like the realistic cinema of the day in tone), or the themes (from cosmic horror to something rooted in human psychology, and human relationships), it was all three. It could seem that Campbell was deliberately going as far from Lovecraft in every direction possible, but I think what he was doing was making the very necessary shift from basing his writing on what he’d read, to his actual experience of life (the Inhabitant of the Lake stories were all written before he was 18). Also, by having a wider artistic palette to choose from. (Campbell mentions his discovery of Nabokov as being the second great revelation of his reading life, after Lovecraft.)

Cover to Demons by Daylight (Arkham House)Changing so much means a lot of experimentation, and Campbell talks of spending ‘the first couple of years basically getting it all wrong’, having to draft and re-draft stories till they worked. I still find some of the stories in Demons by Daylight don’t, quite, for me. This could be because many still use the Lovecraftian device of having the final sentence provide a sort of release or clarification of the horror — or seeming to do so. But whereas Lovecraft’s tales were structured to feed all their clues into a single, horrific revelation at the end, Campbell’s can be too impressionistic for this to work in the same way. (‘The Stocking’ is one that left me wondering what I’d missed. Is its final sentence a further twist, or just a cut-off point?) The real heft of Campbell’s stories isn’t in that final impact, but the overall impression: a whole psychological reality, not a single horrific fact.

It’s the themes, not the techniques, that make Demons by Daylight. These are not, in the main, tales of cosmic horror. Though ‘The Franklyn Paragraphs’ is still quite Lovecraftian — S T Joshi has called it ‘the summation of Campbell’s Lovecraftian work’ (in an essay in The Count of Thirty) — with its documentary style, its inhuman horrors, and it being based on the correspondence between two authors (recalling Lovecraft’s ‘The Whisperer in Darkness’), but it’s also the most stylistically varied of the Demons stories, with its narrator (Campbell himself) quoting Errol Undercliffe’s letters (one of which is written while drunk, and which ends with a parody of Lovecraft’s cut-off narrative, in this case not for the monster to come in and kill the writer, but for the inebriated Undercliffe to be sick), and quotes from Roland Franklyn’s book of supernatural revelations. It also has a highly Aickmanesque scene where the narrator meets Franklyn’s widow, who talks offhandedly about the supernatural events she’s witnessed, and which she’s fed up of having to live with. They’re more of a bother to her than a dark revelation.

cover to The Count Of ThirtyThe chief theme of Demons by Daylight is repression. Campbell’s characters are trying to grow, change, and find themselves, but are caught in stifling social and emotional nets. (A fitting theme for a book about Campbell writing himself out of his Lovecraft-shaped cocoon.) The horror emerges, all too often, as a bursting out of far-too-repressed emotional forces. So, in ‘Made in Goatswood’, the rather pagan-looking garden gnomes the narrator buys his Christian girlfriend end up dragging her off and assaulting her in a pagoda where she’d previously cut short his own advances. And ‘The Second Staircase’ has the protagonist vicariously — and helplessly — participating in a similar assault, an expression of his own repressed desire. The forces of repression themselves aren’t supernatural — they’re parents, parents-in-law, girlfriends, teachers. What’s repressed, though, emerges in supernatural ways. The source of the horror is inside the characters, not, as with Lovecraft, in the deepest abysses of space & time.

As well as being part of Campbell’s own writerly and personal journey, this bursting free of repression was part of the times. Here, Campbell engages directly with the Liverpool and London of the late 60s, and its changing social mores. There are references to films of the time, pop music, and the counter-culture. T. E. D. Klein’s review said that drugs were the key to Demons by Daylight, but Campbell says he’d ‘never gotten anywhere near drugs at that point’. The opening story, ‘Potential’, is about this very fact, about ‘being this sort of suited figure on the periphery’. (The story’s be-suited protagonist turns up at a rather disappointing ‘Be-in’, but gets invited to something far darker.)

For me, the best tale in the book is ‘The Guy’. It feels the most fully-formed as a story. Whereas the other Demons tales end on jarring eruptions of horror, this is about a man who’s lived with a single moment of horror all his life, and has even made it a positive part of his own purpose. ‘The Guy’ is about a friendship between two boys from different social classes, with the narrator learning to overcome his middle-class parents’ prejudices. It’s the sort of story, you can’t help feeling, that Lovecraft himself — hidebound by his own social prejudices — could never have written, but this aspect of it doesn’t feel at all like a reaction against Lovecraft; it emerges naturally from the story itself. Which is, I suppose, the surest sign of a writer having shrugged off the more artificial props of formative influence to be himself.

cover to Letters to ArkhamCampbell’s correspondence with Arkham House editor August Derleth, which covers the period of Campbell’s finding his own voice, has come out in hardback from PS Publishing this week, so it’ll be interesting to see what light that throws on Campbell’s formation as a writer.

^TOP