Beadbonny Ash by Winifred Finlay

A party of modern teenage girls and boys find themselves magically transported into the Celtic world of the sixth century — that’s how I was sold on this 1973 book from Winifred Finlay. But the actual story is slightly different. I’d imagined those modern teens viewing the Celtic past through (1970s) modern eyes, but that’s not what happens.

The novel centres on Bridie, a teenage girl sent to stay in Oban, Argyll with the MacDonalds, the family of a schoolfriend of her mother. Her mother is a stage actress, Jennifer Nicholson, who always insisted on her daughter calling her “Jenny” rather than Mummy, so they would be “more like sisters”. But Bridie is very much in need of a mother at this moment: on her last birthday, her father (“the handsome and popular radio and television personality” Simon Nicholson) came home drunk following an argument with his wife, and took Bridie on a too-fast drive that ended in a crash and his death. At that point the already flawed mother-daughter relationship fractured, as Bridie says:

“I have no mother. That is Jenny Nicholson, the actress. My mother was someone else — old and ugly and screaming at me because I survived the accident when my father was killed.”

Having recovered from her own injuries, Bridie comes to stay with the MacDonalds, who patiently put up with her “moodiness, her constant demands for attention and reassurance”, as well as her frequent fabulations about her glamorous father, which all too often slip into outright lies. Bridie is an imaginative girl, but has been relying a little too much on that facility since her father’s death:

“For over a year now she had moved in and out of an imaginary world, peopled with men and women of her own creation…”

The sensibly down-to-earth MacDonalds have three children, two (Sheena and Kenneth) of around Bridie’s age, while the eldest, John, is studying medicine, and learning to accept that he’s never going to be the world-famous surgeon he once dreamed of being, but will, if he applies himself, manage to make it as a solid local GP.

Bridie starts to have glimpses of three figures in ancient Celtic clothing, one of whom is playing a harp. She can see and hear them as though they are real. Whoever she’s with can’t — until they touch her, when they, too, can see and hear them. But this is subtly done, and nobody suspects they’re seeing actual figures from the past.

Then one night — just after Bridie has begun to feel that her developing relationship with John means she’s perhaps growing up at last — Bridie is drawn into the countryside by the harp music she’s already heard twice before. Kenneth, Sheena and John follow her, independently at first, but all of them come together at a river, where they’re confronted by the Washer at the Ford, a folkloristic figure who offers to give each of them their heart’s desire. But when, to do this, she takes from each of them an item of clothing to wash in the water, it emerges bloody and torn.

Winifred Finlay

Then suddenly we’re in the past. Bridie isn’t modern (1970s) Bridie, but a priestess of the goddess known as the High One. She was sent into the “Unborn Years” (our time) to fetch a healer because, in a recent battle with the Northern Picts, the king was killed and his heir injured beyond the healing skills of local priest Broichan. In this sixth-century world, Kenneth is an Irish Prince, and Sheena is there, too, and none of these three thinks of themselves as modern teens. Only John retains his knowledge of the modern world, and only he and Bridie speak English; but John soon disappears from the narrative, and Bridie never looks at the sixth century world with anything but sixth century eyes (nor does she think at all about the 1970s she visited).

John’s powers as a healer are needed because according to custom the heir to the kingdom, Aidan, can only become king if he is physically perfect, but he has lost several fingers in battle. Broichan, the high priest of the Great White One (the main god of these Celts, currently incarnated as a truculent one-eyed boar in a nearby sacred forest), needs John to heal Aiden, and make him fit to assume the kingship. These are difficult times, because the new God of the Christians is winning over the surrounding tribes, threatening to remove Broichan’s power.

The harsh contrast between the two religions comes out in this description of some carved statues in the forest shrine of the Great White One:

“On either side of the wooden shrine was a semi-circle of massive tree trunks shorn of their leaves and branches and crudely carved to represent some terrible nightmare aspect of the god. One was headless, its glass eyes and leering mouth set in its chest; the head of another was all gaping mouth set with three rows of pointed teeth; a third had monstrous hands which tore apart the limbs of its human victim. Each wooden statue was adorned with human skulls and stained with the blood of victims sacrificed throughout countless years.”

Kenneth, as a sixth-century prince from Ireland, points out the contrast between these savage images and the new God of the Christians:

“The God I worship asks for love, not blood sacrifices, and Columba, our priest, does not expect our king to be perfect.”

At the heart of this book is modern-day Bridie’s need to deal with the trauma of her beloved father’s death and her mother’s coldness. Her dislocation to the past doesn’t play out as a pure psychodrama of this inner turmoil, but contains elements of it, in the presence of a fading Celtic god, and a Celtic goddess who is ugly or beautiful depending on whether she is loved/loving or not. But the savagery and darkness of this past world, its being ruled entirely by fear and irrationality, is too powerful for it to be simply a moral lesson for Bridie’s sake. It’s more like a heightened experience of how harsh and unforgiving the world — then or now — can be, and so of the importance of seeing beyond one’s own mere needs (that “heart’s desire” the Washer at the Ford promises).

There’s also something of a critique, here, of the act of retreating into imagination as a way of not taking responsibility for the difficult aspects of life. As Kenneth muses early on, thinking about the superstitions of the past:

“Now he came to think about it, it was very convenient being able to shuffle off your own mistakes on a natural phenomenon which couldn’t answer back. Perhaps education wasn’t such a good thing after all. Or did he mean civilisation? Well, whichever it was, today you were left with no one to blame but yourself.”

Through understanding the nature of the Celtic goddess she serves — the High One, who can be beautiful to those who love her, but a hag to those who fear or hate her — Bridie does come to understand her mother somewhat (just as Donald Jackson comes to understand his ill father by facing a dragon in William Mayne’s A Game of Dark), it’s a mature rather than a childish understanding of an imperfect woman in an imperfect world:

“…what Jenny really loves is the idea of herself in the role of the loving mother. And that’s exactly what it is, a role, and she just can’t keep it up, month after month, year after year… People think that all women want children, and when they’ve got them, love them. I’ve learned that this isn’t true. Jenny wants fame, money and an adoring husband.”

Some of Finlay’s earlier books.

Beadbonny Ash (a local name for the Mountain Ash, which is said to ward off fairies, witches, and evil influences) fits in with 1970s’ YA melding of rural locations, folkloristic fantasy and real-world teenage problems. But unlike other authors I’ve written about in Mewsings, such as Alan Garner, Penelope Lively, and Louise Lawrence, Winifred Finlay had long been an established author of what were at the time known as adventure novels “for older children” by the time she wrote her entry in the 1970s YA rural fantasy genre. She began writing, in fact, with Children’s Hour radio plays for the BBC in the late 1940s, of the sort where a group of kids solve a mystery whilst on holiday. Jessica Kemball-Cook, writing on Finlay in Twentieth-Century Children’s Writers (1978), says that these usually ended with the mystery being revealed as “not as spectacular as [the children] had thought… the hordes of international crooks and caves stuffed with treasure remain firmly in the children’s imagination”. In the 1970s, though, Finlay broke away from this well-worn template. Kemball-Cook writes:

“In 1970 Winifred Finlay deserted the typical adventure-story for full-blooded fantasy of the Alan Garner kind, where supernatural creatures from the past come alive now. Singing Stones and Beadbonny Ash are magical adventures in Scotland’s Celtic past. They resemble the earlier books in their well-drawn family relationships and historical detail, but they abandon the cynical attitude to mystery for a genuine commitment to the power of the supernatural and the war between Good and Evil…”

(She goes on to note that “Beadbonny Ash is her masterpiece”, which is good to know, as it’s a lot cheaper to acquire than the earlier Singing Stones.)

After this novel, Finlay, who worked under health difficulties in the latter part of her life, moved away from fiction and produced collections of folktales, some in collaboration with her daughter, Gillian Hancock.

Knowing this background in the more escapist adventure stories of the pre-1960s makes Beadbonny Ash’s uncompromising take on a difficult mother-daughter relationship all the more striking, as Finlay was obviously branching away from a type of fiction that seems (though I haven’t read it) to have been of a more comforting kind. It’s also notable how well this older author’s work fits into the mood of early 1970s British YA, which I’d always assumed took the form it did because of a younger generation’s experiences in the socially revolutionary 60s.

^TOP

Seaward by Susan Cooper

1985 Puffin PB, art by Steve Braund

Published in 1983, this was Susan Cooper’s first novel since finishing her Dark is Rising sequence with Silver on the Tree in 1977. Like those books, Seaward is a fantasy for young adults, though in this case a standalone one.

Two youngsters, separately, find their way into another world. The boy Westerley, whose home nation isn’t identified, though it’s evidently on the totalitarian spectrum, is told by his mother how to escape to this other world the moment before she’s shot by a political branch of the country’s police. He knows his father is by the sea and, thinking himself pursued even in this other world, heads towards it. The girl Cally (full name Calliope) has recently found herself alone after first her father then her mother are taken away to some place by the sea for a cure for a muscular disease — or, more likely, care before they die. Drawn by a music she vaguely recognises, Cally enters a mirror in her parents’ room and finds herself in this strange land. Like Westerley, she decides to head for the coast, where she believes she can reunite with her parents.

The world they’re now in is ruled by two beings — or, perhaps, ruled by one, who’s tempered by the other. There’s the blue-robed, white-blonde Lady Taranis, kind one moment, cruel the next, and the gold-cloaked, owl-eyed Lugan, who is much more of a helper to the two kids, though only at times:

“Sometimes I may intervene. Not always. There are perils in this country, but there are also laws—and while you journey here, I watch that neither you nor anyone else break those laws.”

1983 Bodley Head HB, art by Joseph A Smith

There’s something of an Alice in Wonderland feel to the fantasy in this book. Not only does Cally enter the world through a mirror, but Westerley’s first adventure is to find himself part of a chess game, played by unwitting squares of soldiers on a wide, flat plain. But this isn’t a nonsense fantasy, nor is it meant to be taken lightly. The whole point is that the perils Cally and Westerley face — at first alone, but soon together — are life-threatening, or at least potential prisons. This book is closer to, say, Ursula Le Guin’s Threshold or Catherine Storr’s Marianne Dreams, in that it’s about a lonely boy and a lonely girl meeting in another world and, through facing its perils together, forging a relationship that allows them to return to our world and face it with a renewed hope and strength. (Though I wouldn’t say it’s quite as good as either of those.)

And that theme, I think, would have been the thing I’d have responded to had I read it first as an adolescent, but as I’m reading it for the first time now, many years later, I was more bothered by the lack of solidity to the story. Lugan may mention laws, but his use of the passive voice (“there are also laws”) means we’re not going to told what they are, and his pronouncement that he “may intervene” sounds more like a writer letting the reader know that random interventions may occur, but they’re not going to tell you when. Cally and Westerley’s adventures are full of invention, but have none of the sort of logic that can allow the reader to really take part in the tale (anticipating what will happen, working out what they would do in the characters’ place). Most of the time, the pair are rescued from peril by some magic helper or gift that just works at the right moment: a magical wind to take them away, the help of birds, a friendly giant snake, a friendly giant insect. As Colin Manlove says of Seaward in From Alice to Harry Potter: Children’s Fantasy in England:

“Though the book’s settings are finely imagined, they are not suggestive of meaning, but are there simply as fantastic inventions to give an exotic and exciting air to the plot.”

1987 PB, art by David Wiesner

In a sense, to use Tolkien’s word, the book is a series of eucatastrophes — last-minute miraculous rescues from certain peril — but used so often they soon lose their fairy tale element of genuine magic and just become frustrating. But the point of the book, I’d say, isn’t the story, but the way these perils bind the boy and girl together, teach them to trust one another and form a new bond of a type they’d only previously had with their parents.

Manlove’s other criticism of the book, I don’t quite agree with:

“Part of the trouble is that the book is non-moral: enjoyment of life is the only notion of good, hating it the bad.”

But I think this is to be too harsh on a novel that’s basically about overcoming grief and loss, and the fear of growing up in a world which can so easily take away what is most valuable, in human terms. As Charles Butler says in Four British Fantasists (a study of Alan Garner, Penelope Lively, Susan Cooper and Dianne Wynne Jones — four writers who happened to be at Oxford when Tolkien was lecturing there):

“One of the book’s main themes is that the two rulers of the secondary world, Lugan and Taranis, are not moral opposites, even though they at first appear to be so, with Lugan protecting the children and Taranis attempting to bar their escape. Ultimately, they are brother and sister, life and death: each of them has both a kindly and a cruel aspect.”

2013 PB cover, which makes use of a single (very brief) appearance of a dragon to sell this as the sort of fantasy it isn’t

“Nothing is black and white, Westerly, in this long game we play,” Lugan says at an early point, which isn’t, I don’t think, a moral point, but one about learning to accept the apparently bad things as part of a life that will inevitably contain both the bad and the good, as well as many things in between. It’s a novel about learning to balance the threat of/fear of death and loss, and the other negative aspects of life, with at least the possibility of the positive (here, the promise of love as a balance to loss).

Ultimately, Seaward is a coming of age tale, taking both characters to the point where they must decide to return to the real world, with all its losses, perils, and difficulties, in order to either mature into a full life, or escape from harsh reality and remain children forever. As I say, it’s not, I don’t think, the sort of YA book that can be read for the first time as an adult — something I’d say is also true of Cooper’s Dark is Rising books, which also have too much passive-voice fantasy (“this must be”, and so on) for my full enjoyment. But, they’re not written for me, at least not the non-adolescent me I am now.

^TOP

The Spring on the Mountain by Judy Allen

Children’s Book Club edition, art by Kay Wilson

The Spring on the Mountain, first published in 1973, was Judy Allen’s first novel. It evidently had some success because, after being published by Jonathan Cape, it was brought out by the Children’s Book Club (run by Foyles) in 1974, and then as a Puffin paperback in 1977. Like her second novel, The Stones of the Moon (which I looked at a few mewsings back), it takes some traditional YA elements (city kids spending their holidays in the country get tangled up in a mystery) and brings them in contact with early-70s concerns, such as Earth-mysteries, sacred sites, and the oppressive influence of the past.

A trio of twelve-year-olds, Emma, Michael and Peter, are spending the end of their school holidays at the cottage of Mr and Mrs Myers. Mr Myers has recently retired from a city job to live on the interest from his savings in “a large cottage in a high moorland valley”, and his wife has decided to earn a little extra (and, perhaps, stave off boredom) by taking in children for the holidays. Emma, Michael and Peter haven’t met before, and are, it seems, from quite different backgrounds (though we only learn about Peter’s, that I recall, and then only that he has a “blunt Yorkshire manner”), and at first they fail to gel. But they go for a walk, and soon get introduced to some local mysteries: there’s a lane with a sort of dark-feeling, maybe-haunted corner, and beyond that, over the moor, reached by a straight path, a single mountain that Peter instantly decides he wants to climb.

The trio are introduced to a local old woman, Mrs White, who provides some no-nonsense explanations about lingering energies and powers within the earth. For the haunted lane, there’s this:

“At some time… fear has been felt at that place, very, very strongly. No one knows what the cause of the fear was, and it doesn’t really matter. That’s gone long ago. But the emotion itself has become trapped and repeats itself in an endless cycle.”

And for the mountain, Mrs White says that its remarkably straight approach is known as:

“…Arthur’s Way. That’s because some people an exceedingly long time ago had the idea that the Holy Grail was hidden at the top and that Arthur’s knights would have come this way in search of it.”

HB from Jonathan Cape

But Mrs White, it turns out, has had her own direct experience of the strangeness of the mountain. Years ago, she climbed it and found a spring which had a magically rejuvenative effect (“I was refreshed beyond all possible expectation. I felt more alive, more awake.”), and since then she’s always meant to return and divert the spring so it joins the river flowing into the local village, so everyone can feel the benefit. She, though, has got old — or perhaps some force is preventing her from being able to climb the mountain — so when she learns Peter, Michael and Emma are interested in going up, she persuades them to have a go at finding the spring and diverting it at the source.

Michael is established early on as being a sceptic as far as earth-energies and the like go, saying “I believe what my eyes tell me” — whereupon Mrs White ridicules him for having to believe, then, that objects in the distance are smaller than those that are close by. Peter, on the other hand, is of a more mystical bent, and has already had a vision of sorts by gazing into a crystal ball (though the Myers say it’s only a fisherman’s weight). Michael thinks Peter has “no intellectual discrimination at all”. Emma, meanwhile, keeps out of the debate. (Though Peter says “You want to believe him [i.e., Michael] because it sounds safer. But really you believe me.”)

It sounds like a set-up for an interesting exploration of scepticism and belief with regards to the supernatural, but by the halfway point Peter is proved right in his belief that “There are forces on the earth, you know there are.” “Why,” he continues, “shouldn’t a sort of life-force flow in straight lines?”, and Allen is evidently on his side, as she concludes the book with an author’s note:

“There really are ancient tracks, like Arthur’s Way, all over Britain. If you would like to know more about them and about how to discover if there is such a track in your area, you will find information in The Old Straight Track by Alfred Watkins and The View of Atlantis by John Michell, both published by Garnstone Press, London.”

Alfred Watkins was the first to suggest the existence of “ley lines” linking ancient and modern sacred sites through a series of straight lines. The View Over Atlantis (1969), meanwhile — “the book which”, historian Ronald Hutton says “more than any other, defined and energized the earth mysteries movement” — links ley lines to UFOs and flows of earth-energies, like the lung-mei or “dragon paths” of ancient China. This, and other post-60s beliefs, led to an alternative archaeology movement throughout the 1970s, though it wasn’t till Tom Williamson and Liz Bellamy’s Ley Lines in Question (1983) that the idea of ley-lines was subjected to more rigorous and academic interrogation, and found wanting.

None of this should detract from Allen’s book, but I have to admit I felt a slight C S Lewis-like sense that here the writer was, by making their own beliefs the justification for the fantastical elements in a story, going to skimp on giving their tale that deeper sense of reaching for the truly mysterious that a less dogmatic basis would have had.

Puffin PB, art by Jill Bennett

Michael, Peter and Emma climb the mountain, encounter some weirdness — including a Merlin-like figure called Aquarius who warns them away from diverting the spring, not because it shouldn’t be done but because it’s Mrs White’s Quest, not theirs — but the ending is a bit rushed. Why shouldn’t the kids divert the spring? Why should Mrs White be the one to do it, or attempt to do it? Why hasn’t she managed to do it? What would happen if she did? Or didn’t? These questions don’t get answered (nor the larger question of who’s deciding all this “meant to be” stuff), but we do at least glimpse the event that sparked off that haunted feeling in the lane (a hanged man, intense emotions, and a divergence in the straight track causing an energetic “whirlpool” where life-energies get trapped), thanks to Peter slipping briefly into the past.

There are similarities with other YA novels of the same era — William Mayne’s IT, for instance, with its need to rebalance some ancient boundaries in the land so as to lay a troublesome power — but Allen’s novel lacks the sense (in Mayne’s IT) of a redoubtable protagonist ultimately overcoming a supernatural difficulty in their own personal, if quirky, manner.

But I think that’s why it’s interesting to read the, as it were, second-rank offerings in a genre, just to find out what makes the top rank work. Garner, Mayne, John Gordon, and Penelope Lively bring in the supernatural but the focus is always on the characters first of all and, ultimately, the way they deal with these pervasive influences from the past, from myth, from the landscape: because, supernatural though they may be, they always tie in with the characters’ personalities and relationships, meaning they can be read without having to believe in anything but the story as a story. Allen’s, I think requires a measure of belief in earth-energies, and semi-human powers like Aquarius, who pop up to tell us that certain things are just meant to be this way or that way, but without any reason behind them. Not to believe means you can be left wondering what it was all for. (Though I am, of course, approaching these books as an adult. The top rank YA books can be re-read as an adult, less so the lesser works.)

^TOP